국방부 군사편찬연구소는 태국에서 편찬(태국어)된『태국군의 베트남전쟁 참전사』의 번역 사업을 위한 용역연구자를 다음과 같이 공개모집하며, 세부적인 내용은 첨부파일을 참조하여 주시기 바랍니다.

1) 접수기간 : '10년4월21일(수) ~ 5월3일(월)

2) 인 원 : 1명 또는 1팀(1명의 주 번역자와 공동번역자 선정 가능)

3) 응모서류 : 첨부파일 양식#1(응모자용) 붙임 참조

4) 제출서류 : 첨부파일 참조
   가. 번역과제 응모 신청서
   나. 번역계획서
   다. 사전번역본(한글파일) : 번역 원본을 번역한 파일

5) 접수방법 : 인터넷E-mail/우편접수시 5월3일17:00한 접수신청자에 한함(우체국 직인유효)
   가. 접수장소 : 전쟁기념관 4층 467호실 국방부 군사편찬연구소 전쟁사부
   나. 제 출 처 : 서울시 용산구 용산동1가 8번지 국방부 군사편찬연구소 베트남전쟁사
                     담당 연구원(우편번호:140-701)
6) 문의전화 : 02-709-3194 / 010-5084-7412(업무담당자 오홍국)

7) 기타사항
   가. 제출한 일체의 서류는 돌려드리지 않습니다.
   나. 응모자가 제출한 서류 내용에 대한 근거자료를 요구할 수 있습니다.
   다. 선정된 번역자에게는 번역의 진척을 고려해 당 연구소에서 번역내용에 대한 발표를
        요구할 수 있으며, 특정 부분의 번역내용을 삭감하거나 수정을 요구할 수 있습니다.
   라. 번역 중간보고 일정은 다음과 같습니다.
       1) 1차 : 번역할 내용 장,절편성(응모시 제출한 내용 수정보고) : 5월말
       2) 2차 / 3차 : 번역 중간진도 보고 : 7월 / 8월 말
       3) 3차 : 최종원고 보고 : 2010년 9월 30일(목)